{"id":1357,"date":"2014-04-27T23:25:13","date_gmt":"2014-04-27T23:25:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.armenia.cl\/?p=1357"},"modified":"2014-04-30T17:46:14","modified_gmt":"2014-04-30T17:46:14","slug":"el-genocidio-armenio-tarde-o-temprano-se-convertira-en-una-verdad-dominante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.armenia.cl\/?p=1357","title":{"rendered":"El Genocidio Armenio tarde o temprano se convertir\u00e1 en una verdad dominante"},"content":{"rendered":"<style><!--\n\/* Font Definitions *\/\n@font-face\n\t{font-family:\"New York\";\n\tpanose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;\n\tmso-font-charset:77;\n\tmso-generic-font-family:roman;\n\tmso-font-format:other;\n\tmso-font-pitch:variable;\n\tmso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}\n@font-face\n\t{font-family:Calibri;\n\tpanose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;\n\tmso-font-alt:Arial;\n\tmso-font-charset:77;\n\tmso-generic-font-family:roman;\n\tmso-font-format:other;\n\tmso-font-pitch:auto;\n\tmso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}\n@font-face\n\t{font-family:Cambria;\n\tpanose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;\n\tmso-font-alt:\"Times New Roman\";\n\tmso-font-charset:77;\n\tmso-generic-font-family:roman;\n\tmso-font-format:other;\n\tmso-font-pitch:auto;\n\tmso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}\n@font-face\n\t{font-family:ArTarumianTimes;\n\tmso-font-charset:0;\n\tmso-generic-font-family:roman;\n\tmso-font-pitch:variable;\n\tmso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}\n \/* Style Definitions *\/\np.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\n\t{mso-style-parent:\"\";\n\tmargin-top:0cm;\n\tmargin-right:0cm;\n\tmargin-bottom:10.0pt;\n\tmargin-left:0cm;\n\tline-height:115%;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:11.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ascii-font-family:Calibri;\n\tmso-fareast-font-family:Calibri;\n\tmso-hansi-font-family:Calibri;\n\tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:EN-US;}\np.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter\n\t{mso-style-link:\"Footer Char\";\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:none;\n\ttab-stops:center 216.0pt right 432.0pt;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tmso-bidi-font-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ascii-font-family:\"New York\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-hansi-font-family:\"New York\";\n\tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:EN-US;\n\tmso-no-proof:yes;}\np.Amsagirtext, li.Amsagirtext, div.Amsagirtext\n\t{mso-style-name:Amsagir_text;\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\ttext-align:justify;\n\ttext-indent:14.2pt;\n\tline-height:14.0pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ascii-font-family:ArTarumianTimes;\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-hansi-font-family:ArTarumianTimes;\n\tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:EN-US;\n\tmso-no-proof:yes;}\nspan.FooterChar\n\t{mso-style-name:\"Footer Char\";\n\tmso-style-locked:yes;\n\tmso-style-link:Footer;\n\tmso-ansi-font-size:12.0pt;\n\tfont-family:\"New York\";\n\tmso-ascii-font-family:\"New York\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-hansi-font-family:\"New York\";\n\tmso-ansi-language:EN-US;\n\tmso-no-proof:yes;}\nspan.hps\n\t{mso-style-name:hps;}\n@page Section1\n\t{size:612.0pt 792.0pt;\n\tmargin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;\n\tmso-header-margin:36.0pt;\n\tmso-footer-margin:36.0pt;\n\tmso-paper-source:0;}\ndiv.Section1\n\t{page:Section1;}\n--><\/style>\n<p class=\"MsoNormal\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;\">Discurso pronunciado por Padre Sipan durante la conmemoraci\u00f3n del 99 aniversario del Genocidio Armenio, en Hay Dun.<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;\">Queridos compatriotas y amigos:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;\">Para el armenio, nacer es un honor, vivir una lucha, morir la Victoria&#8230; hoy es el d\u00eda del recuerdo, la conmemoraci\u00f3n, la ira, la protesta y la exigencia de justicia.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_1358\" style=\"width: 231px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.armenia.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Padre-Sipan.jpg\" rel=\"wp-prettyPhoto[1357]\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1358\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1358\" alt=\"Padre Sipan, sacerdote de la Iglesia Apost\u00f3lica Armenia para Chile\" src=\"http:\/\/www.armenia.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Padre-Sipan-221x300.jpg\" width=\"221\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.armenia.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Padre-Sipan-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.armenia.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Padre-Sipan-755x1024.jpg 755w, https:\/\/www.armenia.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Padre-Sipan.jpg 850w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1358\" class=\"wp-caption-text\">Padre Sipan, sacerdote de la Iglesia Apost\u00f3lica Armenia para Chile<\/p><\/div>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;\">Hoy nosotros conmemoramos el 99 aniversario del genocidio armenio y de nuevo nos reunimos para rendir homenaje al m\u00e1s de un mill\u00f3n y medio de inocentes. Hace 99 a\u00f1os que el gobierno turco organiz\u00f3 y llev\u00f3 a cabo con planificaci\u00f3n el exterminio de gran parte del pueblo armenio y su patria.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;\">Hace 99 a\u00f1os, en su tierra ancestral fue llevado a cabo un tremendo crimen contra el pueblo armenio, hecho que una docena de a\u00f1os m\u00e1s tarde, en 1944 llev\u00f3<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>al abogado polaco de origen jud\u00edo, profesor Raphael Lemkin, a acu\u00f1ar el t\u00e9rmino genocidio para describir los asesinatos y la violencia llevados a cabo por la pol\u00edtica nazi, as\u00ed tambi\u00e9n como las atrocidades cometidas contra los armenios en la Turqu\u00eda otomana en 1915. En 1948 la asamblea de las Naciones Unidas aprob\u00f3 una resoluci\u00f3n<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>de \u00abPrevenci\u00f3n y la Sanci\u00f3n del Delito de Genocidio\u201d, que define el genocidio como un delito contra la comunidad<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>internacional, y los Estados participantes se comprometen a prevenir y sancionar a los responsables.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;\">El 24 de abril, los armenios de todo el mundo se unen para recordar, protestar y exigir justicia y advertir que la \u00fanica forma de evitar que se repita es el reconocimiento y la condena del crimen.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;\">El gobierno turco lleva a cabo hasta hoy una pol\u00edtica de negaci\u00f3n de este hecho. A pesar del actual proceso de reconocimiento internacional del genocidio armenio que se vive, Turqu\u00eda sigue luchando en contra de este reconocimiento a cualquier costo, e invierte una<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>gran cantidad de dinero en una campa\u00f1a de distorsi\u00f3n y mentiras. Pero la negaci\u00f3n del genocidio armenio es una pol\u00edtica miope, de corto plazo que est\u00e1 condenada a fracasar.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;\">El genocidio armenio es un hecho, y si la justificaci\u00f3n del comportamiento del gobierno turco es la vana esperanza de que el tiempo borrar\u00e1 las huellas de la memoria, lo m\u00e1s probable es que terminen decepcionados.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;\">Es necesario que ellos confronten y examinen su historia, sabiendo que tarde o temprano se convertir\u00e1 en una verdad dominante. Y cuanto antes, mejor. Esto no es una persuasi\u00f3n artificial, esa es la verdad que se impone por su propio peso.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;\">Hoy dirigimos nuestra m\u00e1s profunda gratitud a todos los Estados que han reconocido y condenado las atrocidades cometidas contra el pueblo armenio. Entre estos Estados, Chile tiene un destacado lugar, que<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>hace d\u00e9cadas acogi\u00f3 a los supervivientes del genocidio y sus<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>familias cuyos hijos han echado ra\u00edces en este pa\u00eds contribuyendo a la vida social, cultural, econ\u00f3mica, cient\u00edfica y educativa con amor.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;\">Estamos muy agradecidos por esto y no dudamos en decirlo una y otra vez. Y sabemos que son muchos pa\u00edses los que siguen su ejemplo.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;\">Me gustar\u00eda subrayar una vez m\u00e1s el hecho de que el reconocimiento y la condena del genocidio armenio no es un fin en s\u00ed mismo. La raz\u00f3n es principalmente la prevenci\u00f3n de cr\u00edmenes en el futuro, y que bajo ninguna circunstancia se permita la repetici\u00f3n de estos hechos porque creemos que el genocidio es un crimen contra la humanidad.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;\">A pesar de la dura historia de las dificultades que ha vivido nuestro pueblo, la p\u00e9rdida indescriptible, el despojo y el genocidio,<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>nuestra gente ya no vive con el complejo de v\u00edctima. Dispersos por todo el mundo, el pueblo armenio persiste en conservar su identidad a pesar de las dificultades. Viviendo, trabajando y creando con la obstinaci\u00f3n de una fe sin l\u00edmites pudimos entrar al siglo 21 como miembros plenos de la familia de las naciones, trabajando en una causa justa para conseguir el reconocimiento del genocidio en las organizaciones internacionales. <\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;\">Cada vez que nos reunamos en abril, dentro de nuestras almas escucharemos la voz de nuestros m\u00e1rtires que nos hacen tres preguntas: \u00bfpor qu\u00e9 pas\u00f3, c\u00f3mo fue y que pasar\u00e1 en el futuro? En palabras m\u00e1s simples, \u00bfcu\u00e1l era el objetivo de este crimen?, \u00bfqu\u00e9 m\u00e9todo se estaba acometiendo? Y \u00bfcu\u00e1l ser\u00e1 nuestra respuesta a ese crimen, qu\u00e9 lecciones hemos aprendido de este crimen?<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;\">Miles de familias fueron destruidas, miles de ni\u00f1os quedaron hu\u00e9rfanos, miles de mujeres fueron violadas, miles de hombres se quedaron sin sus queridas familias, hijos, esposas y padres. C\u00f3mo saldar la cuenta del<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>crimen cometido contra Siamanto, Varuzhan y Komitas.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;\">La Biblia, en el libro de los Proverbios dice: \u201cJustos murieron dejando atr\u00e1s a su gran pesar y dolor\u201d\/ Prov. 11,4. Y entonces nos preguntamos \u00bfes que el justo siempre morir\u00e1?<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>No, en absoluto, queridos hermanos, la muerte de un justo vale m\u00e1s que la vida de aquellos que no tienen el conocimiento b\u00e1sico y la comprensi\u00f3n de la justicia. La siguiente pregunta que siempre estar\u00e1 en nuestras mentes es, \u00bfqu\u00e9 lecciones podemos aprender del genocidio de nuestros padres, la miseria, la violencia? \u00bfLa naci\u00f3n<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>ser\u00e1 capaz de traspasar<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>nuestro patrimonio cultural a las generaciones futuras?<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;\">El fortalecimiento de la naci\u00f3n armenia es la mejor respuesta que podemos dar a los autores del genocidio y nuestro \u00e9xito una victoria ante los autores y los que pretenden negarla.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;\">Por lo tanto, queridos fieles, la l\u00f3gica de la Biblia dice que ay\u00fadate y todos te ayudaremos.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Por eso les digo hoy, estrech\u00e9monos las manos, unamos nuestros corazones, mir\u00e9monos a los ojos, y caminemos juntos el camino del desarrollo de nuestra naci\u00f3n. Nuestra herencia como naci\u00f3n est\u00e1 m\u00e1s arriba de nuestras<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>deseos personales, de nuestras ambiciones e intereses personales. Puedo decir confiadamente que nuestra rodilla debe venir a postrarse frente a la patria, a nuestra fe y a los ideales sagrados e intereses globales de nuestro pa\u00eds. Y esa es tambi\u00e9n la raz\u00f3n por qu\u00e9 la Iglesia siempre ha proclamado desde su altar un llamado a la congregaci\u00f3n, que es la respuesta a todo tipo de desastres, todo tipo de cr\u00edmenes.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;\">As\u00ed como creyeron que la muerte de nuestro Se\u00f1or Jes\u00fas Cristo puso fin a todo, los perpetradores del genocidio que<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>dec\u00edan que van a dejar un solo armenio vivo para ponerlo en un museo quedaron decepcionados, pues nuestro Se\u00f1or resucit\u00f3, y con la resurrecci\u00f3n tambi\u00e9n se comprometi\u00f3 con nuestra naci\u00f3n. Por eso, hoy d\u00eda expresemos nuestra protesta y nuestra victoria, con nuestra uni\u00f3n honremos haber nacido armenios, luchemos por la vida y venzamos a la muerte.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-hansi-theme-font: major-latin;\">Muchas gracias<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discurso pronunciado por Padre Sipan durante la conmemoraci\u00f3n del 99 aniversario del Genocidio Armenio, en Hay Dun. &nbsp; Queridos compatriotas y amigos: Para el armenio, nacer es un honor, vivir una lucha, morir la Victoria&#8230; hoy es el d\u00eda del recuerdo, la conmemoraci\u00f3n, la ira, la protesta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1365,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.armenia.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1357"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.armenia.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.armenia.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armenia.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armenia.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1357"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.armenia.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1371,"href":"https:\/\/www.armenia.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1357\/revisions\/1371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armenia.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.armenia.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armenia.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armenia.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}