{"id":1342,"date":"2014-03-16T22:59:49","date_gmt":"2014-03-16T22:59:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.armenia.cl\/?p=1342"},"modified":"2014-04-21T12:33:24","modified_gmt":"2014-04-21T12:33:24","slug":"joe-vasconcellos-soy-un-enamorado-del-duduk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.armenia.cl\/?p=1342","title":{"rendered":"Joe Vasconcellos: \u201cSoy un enamorado del duduk\u201d"},"content":{"rendered":"<style><!--\n\/* Font Definitions *\/\n@font-face\n\t{font-family:Cambria;\n\tpanose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;\n\tmso-font-alt:\"Times New Roman\";\n\tmso-font-charset:77;\n\tmso-generic-font-family:roman;\n\tmso-font-format:other;\n\tmso-font-pitch:auto;\n\tmso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}\n \/* Style Definitions *\/\np.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\n\t{mso-style-parent:\"\";\n\tmargin-top:0cm;\n\tmargin-right:0cm;\n\tmargin-bottom:10.0pt;\n\tmargin-left:0cm;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ascii-font-family:Cambria;\n\tmso-fareast-font-family:Cambria;\n\tmso-hansi-font-family:Cambria;\n\tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";}\na:link, span.MsoHyperlink\n\t{mso-style-noshow:yes;\n\tcolor:blue;\n\ttext-decoration:underline;\n\ttext-underline:single;}\na:visited, span.MsoHyperlinkFollowed\n\t{mso-style-noshow:yes;\n\tcolor:purple;\n\ttext-decoration:underline;\n\ttext-underline:single;}\n@page Section1\n\t{size:612.0pt 792.0pt;\n\tmargin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;\n\tmso-header-margin:36.0pt;\n\tmso-footer-margin:36.0pt;\n\tmso-paper-source:0;}\ndiv.Section1\n\t{page:Section1;}\n--><\/style>\n<p class=\"MsoNormal\">Entre los asistentes a la master class del int\u00e9rprete armenio de duduk Gagik Gasparyan estaba el cantante y compositor chileno Joe Vasconcellos. El int\u00e9rprete de temas como \u00abM\u00e1gico\u00bb, \u00abSolo por esta noche\u00bb, \u201cHuellas\u201d, \u201cLas seis\u201d e \u201cHijo del sol luminoso\u201d, se ha caracterizado por su capacidad para fundir ra\u00edces y modernidad.<\/p>\n<div id=\"attachment_1343\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.armenia.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/1.jpg\" rel=\"wp-prettyPhoto[1342]\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1343\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1343\" alt=\"Joe Vasconcellos durante la master class de duduk de Gagik Gasparyan\" src=\"http:\/\/www.armenia.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/1-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.armenia.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.armenia.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/1.jpg 689w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1343\" class=\"wp-caption-text\">Joe Vasconcellos durante la master class de duduk de Gagik Gasparyan<\/p><\/div>\n<p class=\"MsoNormal\">Vasconcellos conoci\u00f3 el duduk a trav\u00e9s de la banda sonora de la pel\u00edcula \u201cLa \u00faltima tentaci\u00f3n de Cristo\u201d, a cargo de Peter Gabriel, y dice que se enamor\u00f3 del sonido del duduk, pero tambi\u00e9n a partir de este instrumento de viento quiso conocer m\u00e1s de Armenia, su historia e incluso su comida.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Hoy el duduk es incorporado en sus conciertos en vivo en el tema \u201cInduce\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">\u00bfCu\u00e1ndo escuchaste duduk por primera vez?<\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">En la banda sonora de la pel\u00edcula \u201cLa \u00faltima tentaci\u00f3n de Cristo\u201d, de Peter Gabriel. Ah\u00ed logr\u00e9 identificar el instrumento. Supe que se llamaba duduk y dije \u201cdebe ser ese instrumento que me tiene loco\u201d. No eran tiempos todav\u00eda de Internet, pero me puse a investigar a trav\u00e9s de amigos y buscar m\u00fasica, a enterarme m\u00e1s de qu\u00e9 se trataba el duduk. Y ah\u00ed empez\u00f3 un enamoramiento incondicional por este instrumento, por lo m\u00edstico que es. Yo soy un enamorado, como muchos.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Es un instrumento que te lleva a un estado de \u00e1nimo, te lleva a tratar de entender por qu\u00e9 ese instrumento es as\u00ed y a conocer la historia de Armenia, a buscar y saber m\u00e1s sobre Armenia. Desde en Canad\u00e1 ir a comer a un restaurant armenio a descubrir la colonia en Uruguay, donde me hice amigo de m\u00fasicos armenios, que me llevaron a su casa y sus abuelos hablaban del duduk. Este instrumento me abri\u00f3 las puertas a saber de Armenia.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\">Cuando dijeron que hab\u00eda esta master class, yo ten\u00eda compromisos, pero cort\u00e9 todo porque no quer\u00eda perderme este momento.<\/p>\n<\/blockquote>\n<div id=\"attachment_1344\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.armenia.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/2.jpg\" rel=\"wp-prettyPhoto[1342]\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1344\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1344\" alt=\"Joe Vasconcellos junto al int\u00e9rprete armenio de duduk Gagik Gasparyan\" src=\"http:\/\/www.armenia.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/2-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.armenia.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.armenia.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/2.jpg 689w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1344\" class=\"wp-caption-text\">Joe Vasconcellos junto al int\u00e9rprete armenio de duduk Gagik Gasparyan<\/p><\/div>\n<p class=\"MsoNormal\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">\u00bfTienes duduk? \u00bfTocas?<\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">La verdad es que desde el momento en que agarr\u00e9 el duduk y capt\u00e9 la complejidad del instrumento me puse flojito, pero logr\u00e9 seducir a mi director musical, el maestro Pedro Melo. El compr\u00f3 un duduk y estudia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Yo lo toco de manera aficionada, lo tocamos juntos, escuchamos m\u00fasica juntos, tratamos de conseguir informaci\u00f3n. El lo toca. Es parte de mi instrumental en vivo y lo he incorporado en mis conciertos. Hay un tema que se llama \u201cInduce\u201d, un tema que siento bastante profundo y refleja un poco esa melancol\u00eda y ese dolor universal que tienen los pueblos y creo que el duduk lleva esa fuerza. El duduk nunca va a ser un instrumento que va a sacar a baliar, no, siempre nos va a poner en un estado de \u00e1nimo especial.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">\u00bfC\u00f3mo describir\u00edas ese estado de \u00e1nimo?<\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Un estado de \u00e1nimo melanc\u00f3lico, de historias pasadas, de una nostalgia antigua muchas veces no reconocida. Y la verdad es que es muy bonito cuando uno lo presenta y la gente dice qu\u00e9 es ese instrumento. Te pone en un estado de melancol\u00eda, pero no es como la <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">saudade<\/i> de Brasil que te lleva de repente a componer un bossa nova. No, esto te pone en un estado de \u00e1nimo \u201cloco aqu\u00ed hay historia\u201d, aqu\u00ed ponte serio. Por eso yo no me atrevo a subir a tocar duduk a un escenario, porque siento que estoy manoseando a\u00f1os de historia muy profunda.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">\u00bfQui\u00e9n toca duduk cuando subes al escenario con esta canci\u00f3n?<\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Mi director, el maestro Pedro Melo.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">\u00bfQu\u00e9 te pareci\u00f3 la clase?<\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Me pareci\u00f3 genial. Fue la primera vez que nos vimos (con el int\u00e9rprete Gagik Gasparyan), pero fue como si nos hubi\u00e9ramos conocido desde hace tiempo. Capaz que en alg\u00fan camino nos encontramos tocando. La clase fue muy entretenida. Creo que todos los que est\u00e1n aqu\u00ed son apasionados del instrumento. Ser\u00eda fant\u00e1stico que pudiera llegar a m\u00e1s gente porque la seducci\u00f3n de este instrumento es maravillosa.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\">Queremos saber m\u00e1s de Armenia. En este mundo de celulares necesitamos conocernos m\u00e1s, porque probablemente no te imaginas lo que es estar en Chilo\u00e9 mirando el mar y escuchando un duduk. Hace todo el sentido del mundo.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">\u00bfHas hecho eso?<\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Claro que lo hemos hecho. Todas las veces que podemos vivir ese momento, lo hacemos intensamente, lo disfrutamos, porque como el mismo maestro (Gagik Gasparyan) dice es un instrumento universal. Aunque toques lo que quieras, siempre tiene un dejo que te lleva a un estado de \u00e1nimo especial y eso lo encuentro magn\u00edfico.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Me lleva a una nostalgia antigua que uno no conoce, pero que uno sabe que existe. Es como cuando llegu\u00e9 a Montevideo la primera vez y tuve la sensaci\u00f3n que yo conoc\u00eda este lugar o pas\u00e9 por esa calle.<\/p>\n<div id=\"attachment_1345\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.armenia.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/3.jpg\" rel=\"wp-prettyPhoto[1342]\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1345\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1345 \" alt=\"El m\u00fasico chileno ante un tel\u00f3n que refleja el monasterio de Jor Virap y el Monte Ararat\" src=\"http:\/\/www.armenia.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/3-300x224.jpg\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/www.armenia.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/3-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.armenia.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/3.jpg 965w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1345\" class=\"wp-caption-text\">El m\u00fasico chileno ante un tel\u00f3n que retrata el monasterio de Jor Virap y el Monte Ararat<\/p><\/div>\n<p class=\"MsoNormal\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">\u00bfComo una nostalgia universal?<\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Siento que s\u00ed. Las personas necesitan ese estado de \u00e1nimo, andamos muy locos, acelerados, electr\u00f3nicos. Un instrumento como este lleva una nobleza, y si adem\u00e1s lo acompa\u00f1as con comida, conversaci\u00f3n, conocimiento de historia de Armenia, m\u00e1s sentido te hace. Me siento orgulloso de estar aqu\u00ed.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">En este link, puede escuchar \u201cInduce\u201d en concierto de Joe Vasconcellos. El duduk es interpretado por Randall Ledermann:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6hyWoJLaDB4\" rel=\"wp-prettyPhoto[1342]\"><span style=\"color: windowtext;\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6hyWoJLaDB4<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre los asistentes a la master class del int\u00e9rprete armenio de duduk Gagik Gasparyan estaba el cantante y compositor chileno Joe Vasconcellos. El int\u00e9rprete de temas como \u00abM\u00e1gico\u00bb, \u00abSolo por esta noche\u00bb, \u201cHuellas\u201d, \u201cLas seis\u201d e \u201cHijo del sol luminoso\u201d, se ha caracterizado por su capacidad para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1347,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.armenia.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1342"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.armenia.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.armenia.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armenia.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armenia.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1342"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.armenia.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1355,"href":"https:\/\/www.armenia.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1342\/revisions\/1355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armenia.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.armenia.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armenia.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armenia.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}